“怎知那浮生一片草,歲月催人老,風(fēng)月花鳥一笑塵緣了……”當(dāng)抖音博主“小鋼镚兒”用軟糯的合肥話唱出《半壺紗》的古風(fēng)意境,這條視頻迅速收獲近萬點(diǎn)贊。評(píng)論區(qū)里,網(wǎng)友們紛紛留言:“第一次覺得合肥話這么溫柔”“原來家鄉(xiāng)話唱古風(fēng)這么有味道”。這位網(wǎng)名叫“小鋼镚兒”的博主,真名湯偉偉,是土生土長的合肥肥西人。如今雖在外地生活,她卻用一口地道鄉(xiāng)音,在抖音上為合肥話圈粉無數(shù)。
(資料圖)
湯偉偉抖音視頻截圖
打破刻板印象:從“土氣”到“韻味”的轉(zhuǎn)變
“最開始就是想試試,大家都說合肥話土,我偏要唱出來,看看它到底土不土。”談及創(chuàng)作初衷,湯偉偉的回答直白又真切。她的靈感源自一位小姐妹分享的家鄉(xiāng)方言歌——聽不懂歌詞,卻被方言自帶的韻律打動(dòng),這讓她突然萌生想法:“我老家的合肥話,是不是也能唱出這種味道?”
第一次嘗試的歌曲是《茶花開了》,唱完后她忐忑地分享給身邊非合肥籍的朋友,沒想到收獲了一致好評(píng):“他們說‘這方言唱出來還挺好聽’,這給了我很大勇氣。”湯偉偉笑著說,其實(shí)小時(shí)候就曾隨口用合肥話唱過歌,當(dāng)時(shí)只是覺得好玩;真正把這件事當(dāng)成“正經(jīng)事”做,不過是最近的事。
在湯偉偉眼里,合肥話從不是“土氣”的代名詞,反而藏著獨(dú)特魅力?!八扔许嵚筛?,又帶點(diǎn)喜感。”她認(rèn)真解釋,喜感讓合肥話適合唱通俗流行歌,一開口就有生活氣;而韻律感則和戲曲、古風(fēng)歌曲格外契合,“合肥話本身帶點(diǎn)天然的押韻,唱《聲聲慢》《半壺紗》這種古風(fēng)歌時(shí),字句里都能透出婉轉(zhuǎn)的味道”。
部分網(wǎng)友評(píng)論
精心創(chuàng)作:在保留與創(chuàng)新間尋找平衡
打開“小鋼镚兒”的抖音主頁,最近發(fā)布的都是合肥話演唱的歌曲,其中《半壺紗》《聲聲慢》《光亮》等古風(fēng)曲目熱度最高。這些看似輕松的作品,背后藏著湯偉偉不少“較真”的巧思。
“改編的第一步,不是先改詞,是先試聲線?!睖珎ソ榻B,拿到一首歌,她會(huì)先反復(fù)哼唱,判斷自己的聲線是否適合——是用真聲、假聲,還是真假聲切換,“得先讓聲音和歌曲‘合得來’,再琢磨怎么把歌詞‘轉(zhuǎn)’成合肥話”。而“轉(zhuǎn)”的過程里,她有個(gè)雷打不動(dòng)的原則:每個(gè)字的讀音都要咬準(zhǔn)合肥話的腔調(diào),同時(shí)必須貼合歌曲意境,“不能為了湊方言,丟了歌詞原本的美感”。
為了呈現(xiàn)最佳效果,她常常反復(fù)錄制到深夜。單是《半壺紗》這一條視頻,就錄了無數(shù)遍:“想唱出那種優(yōu)美意境,又不能丟了合肥話的‘魂’,其實(shí)挺難的?!钡冀K堅(jiān)持不隨意改動(dòng)原歌詞,尤其是古風(fēng)和戲曲類歌曲。
“如果碰到一個(gè)詞有多種合肥話的表達(dá),我會(huì)一個(gè)個(gè)地嘗試,用合肥話里最自然的表達(dá),不會(huì)亂改字詞,就想保留原創(chuàng)的意境?!痹诒姸嘧髌分校顫M意的就是《聲聲慢》,“這首歌能更好地體現(xiàn)戲曲感,又不會(huì)刻意模仿其他方言,完全是合肥話的獨(dú)特味道——不生硬,還順口”。
選擇古風(fēng)和戲曲類歌曲,更藏著她對(duì)家鄉(xiāng)文化的偏愛?!鞍不帐屈S梅戲的發(fā)源地,用家鄉(xiāng)話唱戲曲風(fēng)的歌,再合適不過。”湯偉偉坦言,網(wǎng)上常能看到其他省份用方言宣傳家鄉(xiāng)文化,這讓她也想為合肥做點(diǎn)什么,“現(xiàn)在用合肥話唱戲曲風(fēng)的人不多,我希望通過這種方式,讓更多人知道合肥話不僅能聊天,還能唱得這么有韻味”。
湯偉偉生活照
意外走紅:鄉(xiāng)音引發(fā)的情感共鳴
“完全沒想到會(huì)這么火,第一反應(yīng)就是吃驚、意外?!睖珎フf,最初發(fā)視頻只是出于對(duì)合肥話的喜歡,從未想過會(huì)收獲這么多關(guān)注——多條視頻點(diǎn)贊過千,最高的《半壺紗》更是逼近萬贊。
粉絲的評(píng)論,成了她創(chuàng)作路上最暖心的動(dòng)力。有合肥老鄉(xiāng)用只有本地人懂的調(diào)侃留言:“這合肥話唱得,比家門口賣板栗子的還親切!”還有人說她的歌有廬劇的影子,“讓我們年輕人也想聽聽老家的戲了”。這些評(píng)論讓湯偉偉格外動(dòng)容:“大家能聯(lián)想到家鄉(xiāng)的戲曲,說明我的歌聲傳遞出了鄉(xiāng)韻,這就夠了?!?/p>
最讓她有成就感的,是越來越多人通過她的視頻,改變了對(duì)合肥話的看法?!耙郧翱傆腥苏f合肥話‘土’‘兇’,但現(xiàn)在好多網(wǎng)友留言說‘第一次覺得合肥話這么溫柔’‘原來合肥話也能唱得這么高級(jí)’?!睖珎バχf,每次看到這樣的評(píng)論,都覺得特別自豪,“每一個(gè)地方的方言都有自己的特色,不是合肥話不好聽,只是大家沒發(fā)現(xiàn)它的多面性——它既能大大咧咧、熱情豪邁,也能婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽、柔情似水”。
她還記得有位外地網(wǎng)友留言:“本來不知道合肥話是什么樣的,聽你唱完,突然想去合肥看看。”這讓她更堅(jiān)定了創(chuàng)作的想法:“能讓更多人通過合肥話了解合肥,哪怕只是多一個(gè)人,這件事就有意義?!?/p>
未來規(guī)劃:繼續(xù)用歌聲傳遞鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情
對(duì)于未來的創(chuàng)作,湯偉偉有自己的規(guī)劃:“戲曲風(fēng)肯定會(huì)繼續(xù)唱,之后也想試試用合肥話唱通俗歌曲?!彼€打算做些更有合肥特色的內(nèi)容,“比如把合肥的老地名、老故事融進(jìn)歌詞里,讓大家不僅能聽到合肥話,還能了解合肥的文化”。
在湯偉偉看來,方言是連接游子和家鄉(xiāng)最緊的紐帶?!昂芏嗳擞X得方言土,但它藏著最純粹的家鄉(xiāng)記憶——就像我一說起合肥話,就會(huì)想起小時(shí)候在肥西老家,奶奶喊我回家吃飯的聲音?!彼Mㄟ^自己的歌聲,讓更多人明白:“方言不是落后的象征,它可以很優(yōu)美、很有韻味,合肥話就是這樣?!?/p>
如今,湯偉偉的抖音賬號(hào)還在持續(xù)更新。每一條合肥話演唱的視頻,都像是一封寄給家鄉(xiāng)的“聲音情書”——沒有華麗的包裝,只有最質(zhì)樸的鄉(xiāng)音。她用這種方式,打破了方言與流行文化的壁壘,讓合肥話以更溫柔、更優(yōu)雅的姿態(tài)走進(jìn)大眾視野。
合肥在線-合新聞?dòng)浾?王雅雯 圖片來源受訪者
關(guān)鍵詞:
新聞發(fā)布平臺(tái) |科極網(wǎng) |環(huán)球周刊網(wǎng) |中國創(chuàng)投網(wǎng) |教體產(chǎn)業(yè)網(wǎng) |中國商界網(wǎng) |萬能百科 |薄荷網(wǎng) |資訊_時(shí)尚網(wǎng) |連州財(cái)經(jīng)網(wǎng) |劇情啦 |5元服裝包郵 |中華網(wǎng)河南 |網(wǎng)購省錢平臺(tái) |海淘返利 |太平洋裝修網(wǎng) |勵(lì)普網(wǎng)校 |九十三度白茶網(wǎng) |商標(biāo)注冊 |專利申請 |啟哈號(hào) |速挖投訴平臺(tái) |深度財(cái)經(jīng)網(wǎng) |深圳熱線 |財(cái)報(bào)網(wǎng) |財(cái)報(bào)網(wǎng) |財(cái)報(bào)網(wǎng) |咕嚕財(cái)經(jīng) |太原熱線 |電路維修 |防水補(bǔ)漏 |水管維修 |墻面翻修 |舊房維修 |參考經(jīng)濟(jì)網(wǎng) |中原網(wǎng)視臺(tái) |財(cái)經(jīng)產(chǎn)業(yè)網(wǎng) |全球經(jīng)濟(jì)網(wǎng) |消費(fèi)導(dǎo)報(bào)網(wǎng) |外貿(mào)網(wǎng) |重播網(wǎng) |國際財(cái)經(jīng)網(wǎng) |星島中文網(wǎng) |手機(jī)測評(píng) |品牌推廣 |名律網(wǎng) |項(xiàng)目大全 |整形資訊 |整形新聞 |美麗網(wǎng) |佳人網(wǎng) |稅法網(wǎng) |法務(wù)網(wǎng) |法律服務(wù) |法律咨詢 |成報(bào)網(wǎng) |媒體采購網(wǎng) |聚焦網(wǎng) |參考網(wǎng) |熱點(diǎn)網(wǎng)
亞洲資本網(wǎng) 版權(quán)所有
Copyright © 2011-2020 亞洲資本網(wǎng) All Rights Reserved. 聯(lián)系網(wǎng)站:55 16 53 8 @qq.com